Statut 'on hold'

Un nom de domaine est mis 'on hold' par DNS lorsque :

Il fait l'objet d'une procédure ADR auprès du CEPANI.
DNS BE a été informé d'un litige de nom de domaine soumis à un collège juridique.

Quand un nom de domaine est 'on hold', ses caractéristiques ne peuvent être modifiées. L'enregistrement ne peut être annulé, le nom ne peut être transféré à un autre agent d'enregistrement, et il n'est pas permis de changer les coordonnées du détenteur. Le nom de domaine est en quelque sorte figé jusqu'à ce que le litige soit définitivement tranché. Restent cependant actifs, le site web et les adresses e-mail liés à ce nom de domaine.

Lorsque le litige est soumis au CEPANI, DNS BE considère automatiquement le nom de domaine comme 'on hold'. Et si le litige est porté devant le tribunal compétent, DNS BE doit en être informé immédiatement pour pouvoir mettre le nom 'on hold'.